6月26日，中山首家城市英文门户网站——中山英文网正式上线，标志着中山新添一个对外传播和交流的新平台。中山市委常委、宣传部部长林锐熙出席在孙中山纪念堂举行的上线仪式。

中山英文网作为中山对外展现城市形象的重要外宣窗口，将全英文推送中山资讯信息，向世界展示中山经济社会发展亮点和成就，积极推介中山良好投资营商环境，打造更加开放透明的国际形象，以吸引更多海内外客商来中山投资、兴业、旅游与合作。

中山英文网采用了国际化风格设计，简约而不失庄重，凸显中山人文底蕴，符合海外受众审美观、文化观念和互联网使用习惯，目前已开辟“中山概况（About Zhongshan）”“新闻（News）”“商业（Business）”“文化（Culture）”“服务（Services）”五大板块，开通站内搜索（Search）功能，方便用户检索到所需的站内信息。根据海外电脑用户和手机用户的阅读习惯，中山城市英文门户网站还设置“电脑版”和“手机版”。

中山日报报业集团总编辑方英恩在致辞中表示，中山日报报业集团将在市委宣传部的指导下全力运行好中山城市英文门户网站，不断扩大网站影响力，将其打造成为一扇展示中山形象的窗口、一条沟通世界的纽带，用国际传播思维、以国外受众喜闻乐见的方式，讲好中山故事，传播中山好声音，让中山走向世界，让世界更好了解中山。

据了解，中山英文网自今年1月试运行以来已累计编发中山时政、经济、历史、文化、民生类信息2000余条，整理翻译中文字约48万字，向世界呈现了一个文化底蕴深厚、经济繁荣、民生幸福、充满活力的中山。

【记者】罗丽娟

【通讯员】钟轩

【作者】 罗丽娟

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端